09 - 12
Giugno 2023
Guangzhou

Esponi

Guangzhou International Lighting Exhibition

Aggiungi al calendario

Fiera internazionale dell’illuminazione e della tecnologia per edifici - China Import and Export Fair Complex

Per esporre Area Stampa

Dati ultima edizione

Espositori

1.288 (2022)* compresi espositori di Guangzhou Electrical Building Technology

Visitatori

128.202 da 58 Paesi (2022)* compresi visitatori di Guangzhou Electrical Building Technology

Per esporre

Elena Valente

Telefono +39 02.880778.32

Invia un messaggio

Area Stampa

Comunicati stampa

10 agosto 2022 - Guangzhou International Lighting Exhibition 2022 closes successfully, kick-starting the new era of lighting

29 luglio 2022 - GILE 2022 to usher in a new era of lighting, opening next week from 3 – 6 August

09 giugno 2022 - GILE22 to power up the industry in August

17 maggio 2022 - Gain leading insight at GILE22 this summer, with show themes reflecting the evolving lighting industry

15 novembre 2021 - Guangzhou International Lighting Exhibition 2022 to bring about a new era of opportunities for lighting in China

13 agosto 2021 - Guangzhou International Lighting Exhibition wrapped up last week, showcasing the latest developments in smart lighting technology

29 giugno 2021 - New dates for Guangzhou Light + Building fairs confirmed: 3 – 6 August 2021

28 maggio 2021 - Next month’s Guangzhou Light + Building fairs postponed

25 marzo 2021 - Over 85% of exhibition space and 1,500 exhibitors confirmed for June’s Guangzhou International Lighting Exhibition

24 febbraio 2021 - The Future is Now: Guangzhou International Lighting Exhibition aims to advance together with the lighting industry in 2021

15 ottobre 2020 - Guangzhou International Lighting Exhibition 2020 closes, celebrating 25 year anniversary milestone

07 ottobre 2020 - Guangzhou International Lighting Exhibition opens its doors this week to mark 25 years as a trusted industry platform

07 settembre 2020 - New dates of 10 – 13 October for Messe Frankfurt’s Guangzhou Light + Building fairs

09 luglio 2020 - Exhibitors at Guangzhou International Lighting Exhibition to display the latest innovations within the lighting industry

19 maggio 2020 - 25th edition of Guangzhou International Lighting Exhibition rescheduled to 30 September – 3 October 2020

08 maggio 2020 - Messe Frankfurt postpones its upcoming Guangzhou Light + Building fairs

09 marzo 2020 - The evolving lighting ecosystem will shine through at Guangzhou International Lighting Exhibition 2020

12 dicembre 2019 - Guangzhou International Lighting Exhibition celebrates its 25th anniversary in June 2020

25 giugno 2019 - THINKLIGHT forum: a top lineup of speakers assembled from the lighting community

13 giugno 2019 - Guangzhou International Lighting Exhibition 2019: Visitor numbers grow and a packed event programme proves a hit

Rassegna stampa

01 giugno 2022 - Italian Lighting - Nuove date per Guangzhou International Lighting Exhibition Guangzhou

01 giugno 2022 - Compolux - Nuove date per Guangzhou International Lighting Exhibition Guangzhou

01 ottobre 2021 - Italian Lighting - Conclusa la 26^ edizione di gile a Guangzhou

01 ottobre 2021 - Compolux - Conclusa la 26^ edizione di gile a Guangzhou

01 agosto 2021 - Italian Lighting - Confermate le nuove date per le fiere Guangzhou Light + Building: 3-6 agosto 2021

01 giugno 2021 - Compolux - RINVIATE LE FIERE GUANGZHOU LIGHT+BUILDING DI GIUGNO

01 giugno 2021 - Italian Lighting - RINVIATE LE FIERE GUANGZHOU LIGHT+BUILDING DI GIUGNO

01 aprile 2021 - Compolux - GUANGZHOU INTERNATIONAL LIGHTING EXHIBITION (GILE) SI TERRA' DAL 9 AL 12 GIUGNO 2021

01 dicembre 2020 - Italian Lighting - GUANGZHOU INTERNATIONAL LIGHTING EXHIBITION 2020 HA CELEBRATO IL 25° ANNIVERSARIO

01 ottobre 2020 - Compolux - 10 AL 13 OTTOBRE: NUOVE DATE PER LE FIERE DI MESSE FRANKFURT LIGHT + BUILDING A GUANGZHOU

01 giugno 2020 - Italian Lighting - NUOVE DATE PER LA 25A EDIZIONE DI GUANGZHOU INTERNATIONAL LIGHTING EXHIBITION

30 marzo 2020 - Italian Lighting - Guangzhou International Lighting Exhibition celebra a giugno 25 anni

01 febbraio 2020 - Compolux - GIUGNO 2020: GUANGZHOU INTERNATIONAL LIGHTING EXHIBITION CELEBRA IL SUO 25° ANNIVERSARIO

02 agosto 2019 - Italian Lighting - GUANGZHOU INTERNATIONAL LIGHTING EXHIBITION 2019

01 luglio 2019 - Compolux - GUANGZHOU INTERNATIONAL LIGHTING EXHIBITION 2019

01 maggio 2019 - Italian Lighting - Più di 2.200 aziende espongono a giugno al più grande evento in Asia per illuminazione e led

04 marzo 2019 - Compolux - Guangzhou international lighting exhibition dal 9 al 12 giugno 2019 presenta i l nuovo tema

01 gennaio 2019 - Italian Lighting - Guangzhou International Lighting Exhibition dal 9 al 12 giugno 2019 presenta il nuovo tema. Thinklight: Envisage The Next Move

Contatto stampa

Sei un giornalista e desideri ricevere maggiori informazioni?

Richiesta di contatto stampa

Guarda il video

Visita il sito della fiera

guangzhou-international-lighting-exhibition.hk.messefrankfurt.com/guangzhou/en.html

Potrebbero interessarti anche

Guangzhou Electrical Building Technology

Shanghai Intelligent Building Technology

Esponi a Guangzhou International Lighting Exhibition

Scopri tutte le opportunità a disposizione della tua azienda. Tutti i dati richiesti sono obbligatori, salvo diversamente specificato.

Nome

Cognome

Telefono

E-mail

Società

Sito web (optional)

Il tuo messaggio:

Desideri ricevere comunicazioni sugli eventi del Gruppo Messe Frankfurt? (Paragrafo 6.1-j dell'informativa). Senza il tuo consenso, non saremo in grado di informarti e inviarti opportunità sulle prossime iniziative

Informativa Privacy Ex Artt. 13 E 14 Del Regolamento Ue N. 2016/679
1. Chi Siamo E PerchÉ Ti Stiamo Fornendo Questo Documento?
1.1. Messe Frankfurt Italia S.r.l. è una società, facente parte del gruppo fieristico internazionale Messe Frankfurt GmbH, che da oltre vent'anni organizza e promuove eventi fieristici, in Italia e all'estero, ponendo estrema attenzione alla tutela dei dati personali forniti dai propri clienti, visitatori e utenti, garantendo che il trattamento di tali dati avvenga sempre nel rispetto delle tutele e dei diritti riconosciuti dal Regolamento Europeo n. 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (di seguito, il “Regolamento”) e dal Codice Privacy (D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018).
1.2. Prima di procedere al trattamento dei tuoi dati, ti informiamo, in conformità a quanto previsto dagli artt. 13 e 14 del Regolamento, circa le modalità del trattamento dei dati da te forniti per l'iscrizione e la partecipazione quale visitatore e/o espositore alle fiere, e/o per la registrazione ai nostri eventi, e/o durante la navigazione, l'utilizzo o l'interazione con il nostro sito web, anche mediante la compilazione di form disponibili sul sito stesso.
1.3. L'informativa è resa solo ed esclusivamente per Messe Frankfurt Italia S.r.l..
2. Definizioni
2.1. Specifichiamo che, quando parliamo dei tuoi «Dati Personali» ci riferiamo a «qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (Interessato); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale» (art. 4, par. 4, n. 1 Regolamento).
2.2. Per poterti permettere di navigare sul nostro sito web e di partecipare ai nostri eventi, dobbiamo trattare i Dati Personali da te forniti, riferendoci, con il termine «Trattamento» a «qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione» (art. 4, par. 1 n. 2 Regolamento).
2.3. Messe Frankfurt Italia S.r.l. tratta i tuoi dati in quanto Titolare del Trattamento, definibile come la «persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali» (art. 4, par. 1, n.7 del Regolamento).
2.4. Nell'ambito della nostra attività, possiamo avvalerci di «Responsabili del Trattamento» intesi come «persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo» che trattano dati personali «per conto del Titolare del Trattamento» (art. 4, par. 1 n. 8 Regolamento).
3. Chi È Il Titolare Del Trattamento?
3.1. Il Titolare del Trattamento (in seguito, il “Titolare”) è Messe Frankfurt Italia S.r.l., C.F. e P. Iva 12632140153, con sede in Corso Sempione n. 68, 20154 Milano (MI), Italia, in persona del legale rappresentante pro tempore Donald Joachim Wich, domiciliato per la carica presso la sede sociale.
3.2. Potrai contattare il Titolare, in ogni momento:

Inviando un'e-mail all'indirizzo: privacy@italy.messefrankfurt.com.
Inviando una lettera all'indirizzo: Corso Sempione 68, 20154 Milano (MI) alla cortese attenzione dell'Ufficio Privacy.
Telefonando al numero 028807781

4. Quali Categorie Di Dati Trattiamo?
4.1. Trattiamo tutti i dati necessari per dar seguito alle tue richieste, in particolare:

per consentirti di perfezionare la tua iscrizione come espositore/visitatore di un evento fieristico;
sulla base delle funzioni presenti sul sito di cui usufruisci;
sulla base dei Dati Personali che ci comunichi contattandoci direttamente.

A titolo meramente esemplificativo, possiamo trattare le seguenti categorie di Dati Personali: nome; cognome; dati di contatto aziendali (ad esempio e-mail e numero di telefono); coordinate di pagamento/fatturazione quando ciò si renda necessario in base alla tua richiesta. Le categorie di Dati Personali trattate sono facilmente determinabili sulla base delle caselle dei form che compili. Tali dati ci vengono altresì trasmessi quando invii una comunicazione agli indirizzi mail indicati nella sezione “contatti” o quando ci chiami al numero indicato.
4.2. Durante i nostri eventi fieristici è possibile che siano effettuate fotografie e/o riprese audiovisive, sia da Responsabili del Trattamento incaricati da Messe Frankfurt Italia S.r.l. sia da parte di terzi non riconducibili alla nostra società (es. giornalisti, uffici stampa, privati, ecc.). Pertanto, prendendo parte a tali eventi, è possibile che la tua immagine sia ripresa e, conseguentemente, pubblicata su pagine web o social, su riviste cartacee e/o online, o che sia trasmessa in diretta in altre sale della medesima fiera. Se non desideri essere fotografato o ripreso, ti consigliamo di non accedere all'evento. Partecipando all'evento fieristico acconsenti all'eventuale utilizzo, come sopra descritto, della tua immagine.
5. Cosa Accade Se Non Conferisci I Dati Richiesti?
5.1. Ti informiamo che nel caso in cui tu richieda informazioni scrivendoci o chiamandoci, compilando i moduli per l'iscrizione alle fiere, compilando i form presenti sul sito, e/o per scaricare materiale dal sito e accedere ai servizi offerti, per potere acquistare il tuo biglietto per le fiere e, in generale, fruire delle nostre offerte, è necessario che tu conferisca i dati richiesti contrassegnati da asterisco.
5.2. Non sei obbligato. Tuttavia, il mancato conferimento di tutti i dati necessari renderà impossibile l'acquisto del biglietto e/o la partecipazione all'evento o comunque dare seguito alla tua richiesta.
5.3. Non è invece necessario che compili i campi non contrassegnati da asterisco. Nel caso in cui non li compili, potrai comunque fruire dei servizi richiesti.
6. Per Quali Finalità E Su Quale Base Giuridica Sono Trattati I Tuoi Dati?
6.1. I tuoi dati possono essere raccolti e trattati per le seguenti finalità:
a) permetterti l'acquisto dei biglietti per la partecipazione all'evento fieristico;
b) permetterti l'iscrizione quale espositore all'evento fieristico;
c) rispondere alle domande e/o richieste che ci invii tramite gli appositi form di contatto (es. per visitare e/o esporre presso gli eventi da noi organizzati e/o promossi; per ricevere newsletters; per partecipare alla Vision Night etc.), scrivendo ai nostri indirizzi mail presenti nella sezione contatti o che ci rivolgi chiamando il nostro numero;
d) permetterti di scaricare materiali utili dal nostro sito;
e) indirizzarti sul form più adatto alle tue esigenze;
f) per consentirti di generare il pass espositore compilando l'apposito form, una volta effettuato il login nell'area dedicata;
g) per consentirti di generare inviti con benefit ai nostri eventi;
h) per permetterti di gestire la tua scheda espositore: tali dati verranno pubblicati sul catalogo della fiera online e sull'apposita App;
i) per consentirti di prendere parte a un evento fieristico quale sponsor e/o quale relatore;
j) contattarti per la promozione di eventi fieristici, organizzati da Messe Frankfurt Italia o altre società del Gruppo Messe Frankfurt, il cui elenco completo è consultabile online digitando il link: https://www.messefrankfurt.com/frankfurt/en/company/global.html;
k) effettuare ricerche e indagini di mercato;
l) effettuare analisi dei dati e svolgere profilazione non nominativa al fine di individuare al meglio lo sviluppo del mercato e le tue preferenze.
6.2. La base giuridica del Trattamento dei tuoi dati è, a seconda delle circostanze:
a) il tuo consenso;
b) fornire una risposta alle tue domande e/o richieste;
c) la necessità di dare esecuzione a un contratto o a misure precontrattuali da te richieste;
6.3. Non esitare a contattarci all'indirizzo privacy@italy.messefrankfurt.com per chiedere ulteriori informazioni sulla base giuridica del trattamento dei tuoi dati.
7. Come Sono Trattati I Tuoi Dati?
7.1. I tuoi dati sono trattati nel massimo rispetto delle normative vigenti in tema di privacy. Infatti, Messe Frankfurt Italia S.r.l. si impegna a trattare i tuoi dati, in formato cartaceo e/o informatizzato, con strumenti e modalità che ne garantiscono la sicurezza ai sensi dell'art. 32 del Regolamento, nonché nel pieno rispetto delle linee guida del Garante Privacy.
8. Dove Sono Trattati I Tuoi Dati?
8.1. I tuoi dati sono trattati all'interno nell'Unione Europea e sono conservati in appositi registri, elettronici e/o cartacei, siti sia all'interno dell'Unione Europea sia negli Stati Uniti d'America.
8.2. La conservazione dei tuoi dati negli Stati Uniti avviene a opera di un soggetto appositamente nominato Responsabile del Trattamento, il quale fornisce adeguate garanzie ai sensi dell'art. 46 del Regolamento. Qualora desideri avere ulteriori informazioni, non esitare a contattarci all'indirizzo privacy@italy.messefrankfurt.com.
9. Per Quanto Tempo Saranno Trattati I Tuoi Dati?
9.1. I dati da te conferiti sono trattati esclusivamente per il tempo necessario in relazione alle finalità di cui al punto 6.1., e all'ulteriore tempo prescritto dalle norme fiscali e civilistiche vigenti.
9.2. In particolare, per le comunicazioni di marketing, tratteremo i tuoi dati fino a quando non ci riferirai di non voler più ricevere le nostre comunicazioni, cosa che potrai fare, in qualunque momento, inviando apposita richiesta all'indirizzo e-mail: privacy@italy.messefrankfurt.com, nonché, quando presente, cliccando sull'apposito link contenuto nelle nostre comunicazioni.
10. A Chi Possono Essere Comunicati I Tuoi Dati?
10.1. I tuoi dati possono essere comunicati alle seguenti categorie di soggetti:
a) Responsabili del trattamento: società che forniscono al Titolare servizio di data storage, società che forniscono servizi di consulenza web al Titolare, società che forniscono al titolare servizi di database. Per avere un elenco dettagliato e aggiornato dei Responsabili del Trattamento ai quali possono essere comunicati i tuoi dati non esitare a contattarci all'indirizzo privacy@italy.messefrankfurt.com.
b) Società facenti parte del Gruppo Messe Frankfurt, le quali si impegnano a trattare i tuoi dati con la massima sicurezza. Ti segnaliamo che alcune delle società del Gruppo Messe Frankfurt si trovano in Paesi Terzi, ove non sono previste normativamente adeguate garanzie ai sensi dell'art. 46 e 47 Regolamento; pertanto, i tuoi dati, in tali Paesi, potrebbero essere trattati in base alle leggi ivi vigenti, che potrebbero non contemplare le stesse garanzie fornite dal Regolamento Europeo n. 2016/679.
c) Dipendenti del Titolare e persone dallo stesso autorizzate al Trattamento, i quali sono tenuti e formati per trattarli con la massima riservatezza e nel rispetto della normativa vigente in tema di privacy.
d) Soggetti, pubblici e privati, che accedono ai dati in forza di disposizioni di legge, di Regolamento o di normativa comunitaria, di ordine giudiziario, nei limiti previsti dalle norme vigenti.
e) Società / ditte che offrono servizi di allestimento per le fiere, qualora tu decida di avvalerti di tale servizio o ciò sia strettamente necessario all'esecuzione del contratto stipulato con noi.
f) Società che fornisce al Titolare il servizio di web hosting, la quale si trova negli Stati Uniti, Paese verso il quale esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea; tale società si è impegnata a trattare i tuoi dati con la massima sicurezza.
g) Altri fornitori, qualora sia da te richiesto o strettamente necessario all'esecuzione del contratto stipulato con noi.
h) Autorità giudiziaria o forze dell'ordine, ove ne facciano richiesta.
11. Quali Sono I Tuoi Diritti E Come Puoi Esercitarli?
11.1. Ti informiamo che puoi esercitare i seguenti diritti:
a) diritto di accesso: potrai ottenere in qualunque momento la conferma che sia in corso un Trattamento dei tuoi Dati Personali, ottenere l'accesso ai dati trattati e alle seguenti informazioni: finalità del Trattamento; categorie di dati trattati; i destinatari o le categorie di destinatari a cui i Dati Personali sono stati o saranno comunicati, in particolare potrai sapere se tali destinatari sono Paesi terzi o organizzazioni internazionali; il periodo di conservazione dei tuoi dati, o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo; qualora i Dati Personali non siano raccolti presso di te, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine; l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, in tali casi, potrai ottenere informazioni significative sulla logica utilizzata, sull'importanza e sulle conseguenze che per te può avere questo tipo di trattamento. Puoi ottenere tutte queste informazioni nella presente Informativa, ma, qualora dovessi avere ulteriori domande in merito, non esitare a contattarci all'indirizzo fornito di seguito.
b) diritto di rettifica e/o integrazione: potrai chiedere e ottenere la rettifica dei tuoi Dati Personali che risultino inesatti. Tenuto conto delle finalità del Trattamento, inoltre, potrai chiedere e ottenere l'integrazione dei tuoi Dati Personali qualora risultino incompleti.
c) diritto alla cancellazione: potrai chiedere e ottenere la cancellazione dei tuoi Dati Personali, senza ingiustificato ritardo, e il Titolare dovrà cancellare i tuoi Dati Personali, qualora sussista anche uno solo dei seguenti motivi: (i) i Dati Personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti e trattati; (ii) hai provveduto a revocare il consenso su cui si basa il Trattamento e non sussiste altro fondamento giuridico per il medesimo; (iii) ti sei opposto al Trattamento e non sussiste più alcun motivo legittimo prevalente per procedere al Trattamento; (iv) i tuoi Dati Personali sono stati trattati illecitamente; (vi) risulta necessario cancellare i tuoi Dati Personali per adempiere a un obbligo di legge previsto d auna norma comunitaria o di diritto interno.
d) diritto di limitazione del trattamento: potrai chiedere e ottenere la limitazione del Trattamento, nei seguenti casi: (i) hai contestato l'esattezza dei tuoi Dati Personali (la limitazione si protrarrà per il periodo necessario al Titolare per verificare l'esattezza dei dati); (ii) il Trattamento è illecito ma ti sei opposto alla cancellazione dei tuoi Dati Personali, chiedendo, invece, che ne sia limitato l'utilizzo; (iii) benché il Titolare non ne abbia più bisogno ai fini del Trattamento, i tuoi Dati Personali servono per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; (iv) ti sei opposto al Trattamento ai sensi dell'art. 21 par. 1 del Regolamento e sei in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del Titolare del Trattamento rispetto ai tuoi. In caso di limitazione del Trattamento, i tuoi Dati Personali saranno trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il tuo consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante. Ti informeremo, in ogni caso, prima che tale limitazione venga revocata.
e) diritto di opposizione: potrai opporti, in qualsiasi momento, al Trattamento dei tuoi Dati Personali, (i) qualora questi vengano trattati per finalità di marketing diretto, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto (ii) qualora la base giuridica del Trattamento sia costituita dal legittimo interesse del Titolare.
f) diritto alla portabilità dei dati: potrai chiedere e ottenere la ricezione di tutti i tuoi Dati Personali trattati dal Titolare in un formato strutturato, di uso comune e leggibile, oppure chiederne la trasmissione ad altro titolare del trattamento senza impedimenti. In questo caso, sarà tua cura fornirci tutti gli estremi esatti del nuovo titolare del trattamento a cui intendi trasferire i Dati Personali, fornendoci apposita autorizzazione scritta.
g) diritto di revocare il consenso: qualora la base giuridica del Trattamento consista nel tuo consenso, potrai revocarlo in qualsiasi momento, senza così pregiudicare la liceità del Trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. In tal caso i tuoi Dati Personali cesseranno di essere trattati tempestivamente, fatta eccezione per la loro conservazione per il periodo imposto dalle norme civilistiche e fiscali vigenti.
11.2. Per esercitare tali diritti, in qualunque momento potrai rivolgerti al Titolare, scrivendo all'indirizzo mail privacy@italy.messefrankfurt.com.
11.3. Ti ricordiamo, che hai altresì diritto di proporre, in qualunque momento, reclamo all'Autorità di Controllo competente, nello specifico al Garante per la protezione dei dati personali, o alternativamente potrai proporre ricorso dinanzi all'autorità giudiziaria, ai sensi e nelle forme previste dagli artt. 140-bis e seguenti del Codice Privacy (D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018). Messe Frankfurt Italia S.r.l. si riserva di modificare o aggiornare il contenuto, in parte o completamente, della presente informativa anche in seguito a variazioni della normativa applicabile e/o a indicazioni delle Autorità competenti.
25 maggio 2018
Data ultimo aggiornamento: 15 aprile 2019.
Messe Frankfurt Italia S.r.l.

Eventi digitali

Messe Frankfurt Italia

Messe Frankfurt nel mondo

Stampa

Cerca